The world’s largest tuner for Volkswagen-Audi vehicles has tuned the compact VW SUV.