We gathered three generations of the hot MINI Cooper S hatchback to find out if the new model has lost the plot, or lives up to the high standards set by its illustrious predecessors.